Zwischen Ural und Tränen
Es ist vorbei, bye bye Junimond. Während man in Barnaul wohl drei dicke Kreuze macht, in Perm und beim Armeeclub aus der Hauptstadt dem Pokalfinale entgegenfiebert und in Jekaterinburg den Krimsekt kaltgestellt hat, geht für ganz Russland die Saison in der Premjer Liga zu Ende. An dieser Stelle zunächst einmal ein großes Lob für die rege Pressearbeit, es war ein großes Vergnügen, der lebhaften Kommunikation folgen zu dürfen. Danke also an die Übungsleiter von Ural Jekaterinburg, ZSKA Moskau, Dynamo Barnaul, Amkar Perm, FK Krasnodar und Rubin Kasan für die regelmäßig erfolgende Berichterstattung zu den Vorgängen rund um den jeweils eigenen Verein.
Abschied zu nehmen heißt es an dieser Stelle nach einem (leider) nur sehr kurzen Intermezzo von Marco1985, der sein Glück in der kommenden Spielzeit beim englischen Meister versuchen wird. Ein frühzeitiger Wechsel, der speziell von Ligaleiter Dimitry Utschkov ungläubig kommentiert wurde („Was denn wollen komisches Typ in England? Sich doch da gar nicht kennen aus.“). Jedenfalls ist man beim FK Krasnodar auf der Suche nach einem adäquaten Ersatz. Irgendwie hatte der Verein aus Südrussland in den letzten Jahren bei der Trainerauswahl ja immer ein glückliches Händchen. Es bleibt zu hoffen, dass sich ein passender Neuzugang für diesen Traditionsverein finden wird.
Wünschen wir also Marco1985 am Mersey River viel Glück bei seinem neuen Club, er wird es dort sicher gut brauchen können. Werfen wir nun aber einen scharfen Blick auf das Tagesgeschäft mit dem Frauenbeauftragten von Sheffield Wedneday. Ligaleiter Dimitry Utschkov verteilt wie gewohnt mit großer Fairness die finalen Zeugnisnoten für den Abschlussklasse. Die kommende Saison wird voraussichtlich Mitte September beginnen. Als Aufsteiger kehren unsere Eisenbahnerfreunde von Lokomotive Moskau zurück und bringen sogar einen taufrischen Übungsleiter mit. Sachen gibt’s.
Doppelkorn - Der Moskovskaja-Fussball-Stammtisch:
"Ladies and Gentlemen, bloody idiots, herzlich welcome zu our very nice Busrundfahrt durch the nicht ganz so beautiful city of Sheffield. Bevor we losfahren, I have to say that leider today the toilet is not possible... Yes, no pissing während the Sightseeing Tour... What? ... No, da man kann nothing machen. But I can sell you a huge cup of coffee for kleine price and then you can schlag two Fliegen with one clap. Understand? ... Blöde Chinesen... What? ... No, no, the word "blöd" in German means "grandios"... Yes, you don't have to klatsch... Where was I stehengeblieben? ... Ach so, the toilet is not possible. But trotzdem enjoy Fahrt with our driver Yazim from Lebanon and the Uncle from Russia... No, don't look so entgeistert, ich könnte besseres Nebenbeschäftigung mir vorstellen! Jedenfalls the Uncle Dimitry, that's me. And you know, in Europa we have a beliebte Brauch, where we put lot of Trinkgeld for the guide into this Sparschwein... You don't know, what Trinkgeld means? It's drinking money for the Uncle... Ja, da lacht Ihr Chinamänner Euch kaputt... Put in lots of Scheine into the Sparschwein, this means seven years of luck... Yes, I schwöre by the life of the Queen... But now wir müssen starten, first stop will be at the local Kläranlage... Yazim, geben fix Gummi. Dann wir haben die Quatsch auch schneller gebracht hinter uns… Yes, after the Kläranlage and the Mülldeponie we have the next highlight on the rechte Seite... No, no, the toilet is weiterhin not possible. Must Du Dir zusammenkneifen the little Pipimann bis wir ankommen at the Busbahnhof... Dear Chinesen, on the rechte Seite you now see the wunderbar fancy Statue of Lemmy Kilmister, a famous musician of classical music and zeitgenössische Geklimper... Yes, you can take a picture... On the left we have a big and very impressive Betonbuilding. This is the local Gefängnis... You don't understand the word "Gefängnis"? A little bit of English sollte man können, wenn man in Ausland reist! Jedenfalls here you get eingesperrt, if you kill your Schwiegermutter or if you rassistisch beleidigen wife of Prinz Harry... Yes, harte Sitten hier in Königreich, a little bit like für Minderheiten in Tibet... The building was constructed in 1977 by tolles architect... Moment mal, Yazim, what was this for a Krach? Hast Du angefahren Fahrradfahrer?... Dear Gäste, no worries, the Schlag was just a Rentner on a bicycle... Yes, just an Opa you can see liegen neben the bus... Yes, you can take a picture, of course, of course. We sowieso have a little bit of time now, bevor the Krankenwagen will arrive. Und for those with a Pipiproblem: there is a Litfaßsäule over there... Yes, nichts zu danken. The Uncle always knows Bescheid. Keine Ursache.“
Muss sich die Onkel rumplagen in Saison mit Nebenjob, damit können weiterhin leisten Leben in Saus und Braus mit Wodka und Danuta aus Workuta. Aber wir nun kommen zu eigentlich Thema von dieses Kolumne. Geben mal wieder persönlich signierte Zeugnisse von Dimitry und Trophäen für heimisches Schrank. Die Spannung steigen unermeßlich! Gut, in Liga sein die Sache klar, hier natürlich triumphieren souverän die Eismann mit Ural Jekaterinburg. Aber was sein mit fabelhafte Kubok Rossii? In einige Minuten wir alle sein viel schlauer. Oder nur eine kleines bisschen.
10. FK Rostow: Von untreues Gutti verraten und verkauft, dümpelte Verein aus Rostow während ganzes Spielrunde herum an unteres Rand von Tabelle. Immerhin man sich in der Stadt frühzeitig konnte vorbereiten, dass Fahrstuhl nach Untergeschoss bald würde stehen bereit. Ohne Chance auf Rettung natürlich die Braut noch unbeliebter als Veggieburger bei NASCAR-Rennen. Resultat von fiese Darwinismus sein Abstieg nach Zweitklassigkeit. Vielleicht man sich ja sehen. Note: 6.
9. Dynamo Barnaul: Was denn gewesen das? Meisterschaftsfavorit vom Onkel sich stolpern mit Fettnäpfchentreffgarantie durch Horrorspielzeit. Kann man verstehen, dass talentiertes sf5078 nur noch sich sehnen nach finale Vorhang von Saison. Pech in Europapokal, Ungeschick in die Pokal, dazu immer wieder unglückliche Entscheidungen in Ligabetrieb. Murphy’s Gesetz in die Reinkultur. Aber in 2021-3 Karten wieder neu gemischt. Und schlimmer es nicht können werden. Note: 5.
8. Spartak Moskau: Hätte, hätte, betrunkenes Lette. So man könnte bewerten ärgerliches NMR in die Saisonendspurt. Letztlich landen Spartak mit Chefpilot redlion auf undankbares Platz jenseits von internationales Geschäft. Gefühlt geschlagen Mannschaft unter Wert, wobei Abstände bis zum Vizemeister ja auch nur wenige Punkte. In die Summe trotzdem etwas enttäuschendes Runde von Spartak, die eigentlich haben die Zeug, um sich zu platzieren in die Vorderfeld von Liga. Note: 4.
7. FK Krasnodar: Abschied sein ein scharfes Schwert, so zumindest behaupten Roger Whittaker in eine von seine größte Hits. Endplatzierung von Südrussen vermutlich bisschen vermindern die Abschiedsschmerz von Marco1985, die sich sicherlich ausgerechnet etwas mehr. Nach ultrakurze Karriere in Rossiya stehen für Übungsleiter eine siebte Rang und eine Pokalhalbfinale zu Buche. Dazu man hatte in Vorsaison erfolgreich verhindert Abstieg von Club aus Krasnodar. Note: 4+.
6. Rubin Kasan: Sein nicht passiert brutale Absturz, wie sehr finster prophezeit von Onkel Dimitry. Ganz in Gegenteil, haben man gespielt grundsolides Saison in Tatarstan. Dennoch „grundsolide“ gleichzeitig implizieren dasselbe, wie wenn Yuliya bei Verabredung sagen, dass Tinder-Date sein sehr nett. Dann nehmen nämlich nix Pokal mit nach Hause, sondern sitzen an späte Abend allein vor die TV und müssen gucken RTL2. Trotzdem natürlich gutes Job von Grimson 84. Note: 2-.
5. ZSKA Moskau: Wen schon interessieren Premjer Liga? Bei Armeeclub man sich schon früh mit fröhliches Angriffstaktik und häufige Heim-1 gebracht um Platz auf Ligapodium. Trotzdem gelingen durch clevere letzte zwei ZAT mit wenig Aufwand gutes fünftes Rang. Aber GerryG natürlich haben schon früh gelegt man ZSKA die Fokus auf fabelhaftes Kubok Rossii. Das Erreichen von Endspiel bereits gut, aber die Ausgang von Finale wahre Determinante für Endbewertung. Note: 1 oder 3+.
4. Dynamo Moskau: -19 sein nicht die Durchschnittstemperatur in russische Hauptstadt in August, sondern Tordifferenz von Aufsteiger. Wenn mit derartiges Hypothek man schaffen Sprung auf eine mehr als ordentliche vierte Rang, dann müssen sitzen Qualität auf Trainerbank. In der Tat, trotz die totale Verweigerung von Pressearbeit springen Sir Topse in Premierensaison in Rossiya gleich auf Platz in Spitzengruppe. Das sein Ausrufezeichen für Zukunft. Nur Pokal gewesen nix. Note: 2+.
3. Zenit Sankt Petersburg: Es sein gelaufen wie immer bei Traditionsclub aus Leningrad. Denken man, dass Taktik von Coach Viktor dazu führen, dass Mannschaft werden in letzte Drittel komplett nach hinten durchgereicht, doch dann zieht diverses Asse aus Ärmel. Einmal mehr gehen die Weg für Zenit in nächste Spielzeit weiter in Qualifikation von Champions League, so dass man sprechen kann von gelungene Saisonverlauf. Nur in Kubok Rossii gegangen Taktik bisschen schief. Note: 2.
2. Amkar Perm: Bekommen Altmeister Netsrac an letzte ZAT zwar mehr Gegenwind als Frauen in Afghanistan, dennoch bringen Coach die alte Schlachtschiff Amkar in sichere Hafen. Zweites Platz in Endabrechnung gute Resultat, auch wenn Meister werden ungefährdet andere Team. Insgesamt ein starkes Saison, was belegen ebenfalls souveränes Teilnahme an große Finale in Kubok Rossii. Und da bestehen Chance, zu heben Zeugnisnote sogar auf exzellentes Niveau. Note: 1 oder 2-.
1. Ural Jekaterinburg: Es sich in den letzten Wochen haben intensiv angedeutet, dass Titel finden Weg nach Metropole östlich von gleichnamiges Gebirge. Ein glänzendes taktisches Anpassung an russisches Begebenheiten von Iceman_1990, der gewechselt von Vollgasmodus auf kontrolliertes Offensive. Die Lohn sein verdientes Meisterehren! Kann man gratulieren nur zu starkes Spielrunde mit Meisterschaft, Pokalhalbfinale und Einzug in Achtelfinale von die Champions League. Note: 1.
Der fabelhafte Kubok Rossii:
Meine Güte, was für ein Finale! Sein kein Wunder, dass Karten schneller weg als Luke Mockridge, wenn treffen auf Ex-Freundin. Jedenfalls Amkar Perm vs ZSKA Moskau wirklich würdig Endspiel in fabelhaftes Kubok Rossii. Bringen abgebrühtes Netsrac weitere Titel nach heimisches Scheune, oder erfüllen sich GerryG lang gehegtes Traum und beginnen zu befüllen leere Trophäenschrank? Würde gerne die Onkel berichten von Spielverlauf, aber leider gehabt kleines Unfall mit praktische Bonanzarad auf Weg in Stadion. Erst gelangt auf Platz zu Beginn von die Verlängerung, da schon gestanden eine 1:1 auf Anzeigetafel. Danach viel knistern von Spannung, aber nix nennenswertes Chancen mehr auf beide Seiten. Man es sich hätte also denken können, dass Match gehen in die Elfmeterschießen. Nach Auslosung beginnen Amkar, während ZSKA muss ziehen nach.
Die Kapitän von Amkar schreiten selbstsicher zu Elfmeterpunkt. Ball werden flink abgepustet, dann noch verächtliches Blick in Richtung von Keeper von Gegner… Schuss nach links oben… passt!
ZSKA schicken als erstes die Routinier aus Sibirien nach vorne. Haben in Karriere schon gesehen viel, aber halten auch Druck in Endspiel stand?… die Ball mit viel Schmackes nach oben rechts… doch Teufelskerl in Kasten lenken die Leder an den Pfosten! Keine Tor, Vorteil für Amkar Perm!
Jetzt doch können kommen mit gewisse Lockerheit zweite Schütze für Club von Netsrac. Es treten an die Juniorennationalspieler aus Mittelfeld… Ball schwach nach unten links… Keeper sein da!
Chance nun als für kolumbianische Abwehrspieler, um gleichzuziehen für Armeeclub. Ein ziemlich kurzes Anlauf, Blick nach links… und Ball mit Schwung rechts oben in Winkel gehämmert. Stark!
Es folgen tschechische Rechtsverteidiger, die erst eingewechselt zu Verlängerung. Typ mit Frisur aus 80er Jahre verzögern wie Lewandowski… und bringen Ball sicher rechts unten in Tor unter.
Bei Armeeclub nominiert Torwart als drittes Schütze. Ob das gehen gut? Langes Anlauf, dann fast stolpern über Ball, die rollen nach unten rechts… wo Keeper von Amkar können locker packen zu!
Kann Amkar nutzen zweite Vorteil? Offensivspieler aus Nigeria eigentlich sicheres Schütze, aber wirken nervös… schwaches Flachschuss… Torhüter von ZSKA können kratzen Ball aus Ecke!
Mittelstürmer normalerweise schießen Elfmeter für ZSKA. Bisschen komisch, dass nominiert als viertes Schütze… Platziertes Ball nach unten links… sicher verwandelt zu 2:2! Alles wieder offen!
Möchte man tauschen nicht mit zentrale Innenverteidiger aus Kirgisistan. Nicht unbedingt bekannt für Elfmeter, mal schauen… Ball nach oben links… der Keeper hat die Ecke, aber das Kunstleder gehen über die Torwart in das Kasten. Nun muss die Armeeclub nachziehen, sonst sein Schluss!
Ausgerechnet die Linksaußen, die Neuzugang aus Marokko. Will bringen Sache schnell hinter sich mit fixes Anlauf… Ball mit Präzision flach nach links unten… nix zu machen für Torwart. 3:3!
Nun geht es also weiter im Eins-gegen-Eins. Hierfür benötige ich von beiden Trainern wieder das ausgefüllte Formular mit den Setzungen für Torhüter und Schützen. Sobald die Setzungen für das Elfmeterschießen vorliegen, wird der Wettbewerb fortgesetzt. Es liegt also an den beiden Coaches von ZSKA und Amkar, wann es einen neuen Pokalsieger zu verkünden geben wird.
Weiter gehen wildes Fahrt. Einsteigen, loslegen, mittrinken… Haben sich Dimitry in kleines Pause gegönnt Stärkung mit Fläschchen Branntwein. Kann erkennen nur rudimentär Spieler von Amkar, wobei sogar sehen doppelt! Beide schießen jedenfalls mit Wumms nach rechts oben… Ding dong!
Müssen legen nach ZSKA, vor allem aber müssen Onkel fix auf Klo, bevor passieren eine Unglück. Irgendwer laufen an und zielen nach links oben… Hoffentlich Dimitry gleich treffen Pissoir so gut.
Jetzt schon gehen viel besser. Aber leider haben verpasst siebte Schütze aus Perm. Was erzählen da Sitznachbar? Ach, haben geschossen stramm nach oben links… Torwart parieren die Ball!
Puh, Spannung kaum auszuhalten, aber Nachdurst noch viel schlimmer. Typ, mit Biertablett! Ganz schnell mal kommen hier zu die Onkel, sein eine medizinische Notfall. Vor Schreck fast vergessen, dass Armeeclub dran mit nächstes Elfmeter… Ball gehen hoch nach rechts… Keeper aber da!
Haben jemand mitgezählt? Nun folgen nur noch Kandidaten, die sich eigentlich wollen drücken vor Gang zu Elfmeterpunkt. Mit zittrige Füße schleichen Spieler mit Nummer 17 langsam zu Schafott… Schwach geschossenes Versuch nach rechts unten… aber gut genug, um zu rollen in die Tor.
Schon wieder alle weißrussische Premiumbiere verdunstet. Wie man sich da konzentrieren soll auf Entscheidung? ZSKA mit Glatzkopf und viel Eile… Kunstleder sicher in richtige Ecke… Treffer! 5:5!
Runde 9, keiner wankt, der Regen prasselt unerbittlich hernieder, Amkar, immer wieder Amkar, es hat den Ball… verloren an den Elfmeterpunkt, aus dem Hintergrund müsste Perm schießen, Perm schießt nach links oben… und Tor! Tor! Meine Güte, langsam drehen durch hier in die Stadion.
Geben jetzt endlich Sieger in diese unglaubliche Endspiel? Verdammtes Sitznachbar! Vor Schreck gefallen Getränk auf Boden… Wieso die tosende Jubel?… Ach, ZSKA treffen sicher unten rechts.
Wo sein jetzt die Freiwilligen? Bleiben sowieso nur zwei Spieler je Team, die noch nicht gewesen an die Punkt. Nun schreiten voran Torwart von Amkar… Platziertes Schuss nach oben links… 7:6!
Zehn nacktes Friseusen, gib mich zehn nacktes Friseusen, mit richtig feuchtes Servierwägelchen mit kleine Likörauswahl. Zittern die Hände von Onkel fast noch mehr als Füße von Innenverteidiger von Armeeclub. Dreschen mit Karacho die Leder nach oben rechts… Ball in Netz. Meine Güte, 7:7!
Es darf nicht wahr sein, aber es gibt noch immer keinen Sieger des Kubok Rossii. Daher die große Bitte an die zwei Protagonisten, nochmals eine Zugabgabe an die Ligaleitung zu senden.
Onkel Dimitry vor lauter Hunger gegangen zu Bratwurstbude in Innenraum von Stadion. Stehen die elfte und letzte Spieler von Amkar vor Herkulesaufgabe… Jubel in Block von Amkar! Muss wohl die Ball haben geschoben in Tor… Genau, dickes Krakauer mit ordentlich Senf… Lecker, lecker!
ZSKA wohl haben noch immer nicht geben auf. Aber Bratwurst sein Bratwurst, da müssen warten Schütze aus Hauptstadt… So, Spiel noch immer nicht vorbei, Ball wohl wieder drin in Kasten.
Fangen also wieder an von vorne. Kapitän von Amkar schreiten selbstsicher zu Elfmeterpunkt. Ball werden flink abgepustet und zzzzzzz… Was? Haben verschossen? Und wo sein meine Bratwurst?
Matchball für Armeeclub. Wieder Routinier aus Sibirien, die eben noch luschig verschossen. Jetzt mit die große Chance um zu gelangen nach Geschichtsbuch… Oh, sein Viktoria an die Handy… kannst Du Dich schon machen frei, die Onkel muss nur noch warten, bis… Jetzt seid doch ruhig, man so nix verstehen… Block von ZSKA in Ekstase, muss gewesen wohl Treffer. 9:8. Aus, vorbei!
Damit episches Finale haben gefunden würdige Sieger. Glückwunsch an Team von ZSKA Moskau und Trainer GerryG, der wahrhaftig gewinnen seine allererste Titel in Torrausch-Universum. Hätte nicht sein können dramatischer und gehört natürlich zu Endspiel auch Würdigung an Netsrac und Amkar Perm. Feiern man aber heute Abend darf bei Armeeclub. Und das sicherlich nicht zu knapp.
Fuchs der Saison:
Manchmal sein wirklich schwierig, zu benennen bestes Trainer von Russland. Manchmal sein aber relativ leichtes Aufgabe. Gehen in dieses Spielzeit keine Weg vorbei an Iceman_1990, die gezeigt besondere Lernfähigkeit und mit neue Strategie sich letztlich haben gesichert souverän Meistertitel in kompliziertes Premjer Liga. Dazu starkes Performance in Europa und knappes Scheitern in die Semifinale von Kubok Rossii. Spielen Eismann bestes Runde, seit seine Rückkehr nach Rossiya. Daher die einzig logisches Schlussfolgerung, dass erhalten Auszeichnung aus „Fuchs von Saison“.
Eimer der Saison:
Sich noch jemand erinnern an Gutti? Ehemaliges Coach von FK Rostow lieber gewechselt nach gemütliche Griechenland, um sich brennen lassen Sonne auf Pelz. Scheinbar in Saloniki aber von Ouzovergiftung oder Moussakamassaker ausgebremst, denn mittlerweile nix Spur mehr in Hellas von talentierte Übungsleiter. Die Onkel jedenfalls nicht so schnell vergessen, dass haben abgelegt FK Rostow wie dickes Tanzpartnerin und senden „Eimer der Saison“ nach Nirvana. Werden wohl bleiben einzige Ehrung, die Gutti geholt in unscheinbares Torrausch-Karriere. Aber Titel sein Titel!
Saisonbilanz (2021-2):
Meister: Ural Jekaterinburg (Iceman_1990), zweiter Meistertitel für den Eismann (zuvor ZSKA)
Pokalsieger: ZSKA Moskau (GerryG), erster Pokalsieg für Gespann
Vizemeister: Amkar Perm (Netsrac), direkte Teilnahme an der Champions League
Dritter Platz: Zenit Sankt Petersburg (Viktor), Teilnahme an Qualifikation für Champions League
Vierter Platz: Dynamo Moskau (Sir Topse), Teilnahme Qualifikation für Champions League
Europa League Play-Offs: ZSKA Moskau (GerryG), Rubin Kasan (Grimson 84)
Europa League Qualifikation: FK Krasnodar (Marco1995)
Fuchs der Saison: Iceman_1990 (Ural Jekaterinburg)
Ewige Ehrentafel (Hall of Fame):
Dmitri-Wassiljew-Medaille (für besondere Verdienste, silberne Ausführung):
Netsrac (Amkar Perm): für Erfolgsbilanz, Vereinstreue und Kontinuität bei Torrausch
Fuchur (FK Krasnodar): für große Triumphe in der Liga und im internationalen Wettbewerb
Dmitri-Wassiljew-Medaille (für besondere Verdienste, bronzene Ausführung):
McLover (FK Krasnodar): für Erfolge in der Liga und fabelhaften Gewinn der Europa League
Viktor (Zenit Sankt Petersburg): für Mehrfachtriumphe in Liga und Pokal sowie Kontinuität in Liga
Alexander-Pushkin-Award (für Literatur):
McLover (FK Krasnodar): für regelmäßige und ausführliche Schilderungen zu Spielen und Verein